الممارسات الفنية متعددة الوسائط وتعليم الفنون في مصر – Cross-disciplinary arts practices and arts education in Egypt

workshop_Nسوف نتناول من خلال هذه الورشة إحدى السرديات الممكنة لتاريخ تعليم الفنون في مصر. واحدة من سرديات عديدة،  هي سردية مجموعة من الفنانين والفنانات ممن يجمعهم اهتمام مشترك بممارسة فنية متعددة الوسائط، وتحتوي في أبعادها على الصورة المرئية المسموعة.

على مدار الثلاث أشهر الماضية، جلست  مع مجموعة من الفنانين والفنانات في لقاءات فردية لنتحدث عن علاقتهم/ن بالمؤسسات الفنية، ومناهج تعليم الفنون المطروحة حالياً في أكاديميات الفنون الرسمية وفي السياقات غير الرسمية والموازية لتعليم الفنون في مصر. تحدثنا عن تجاربهم/ن الشخصية في السياقات المتعددة لتعليم الفنون وعن مفهومهم عما يحمله تعليم الفنون في مصر الآن من جوانب.

اردت ان اعتمد على منهج بحثي يبدأ من الخبرات والتجارب الشخصية لتعليم الفنون ومن خلال الورشة سوف نناقش أساليب البحث المختلفة التي يمكننا أن نستعين بها إن أردنا كتابة وتداول تواريخ مختلفة لتعليم الفنون في مصر.

ندعو للمشاركة في هذه الورشة الفنانين والفنانات الذين يعملون عبر الوسائط المتعددة، ومن لهم اهتمام بالصورة المتحركة والفيديو آرت والمهتمين بالتاريخ الشفوي والأساليب البديلة لكتابة تواريج (تعليم) الفن.

يجب التسجيل لحضور الورشة.

نرجو ملئ  استمارة التقديم للورشة هنا في موعد اقصاة ٢٢ نوفمبر ٢٠١٧:  https://goo.gl/forms/6U19kinBPYjAfLP93

الميسرة: نور الصافوري

اللغة: العربية

التاريخ: الجمعة ١ ديسمبر ٢٠١٧، ٧ م  إلى ١٠ م

المكان: مكتبة مركز الصورة المعاصرة

عدد المشاركين/ات: ١٠

نور الصافوري باحثة تهتم بالتقاطع بين الصورة المتحركة والفن.

 

In this workshop, we will consider one story of arts education in Egypt. By no means the only one, it is the story that one group of practitioners have outlined. This workshop is an occasion to think together about the different ways through which histories of arts education could be written and circulated.

Over the past three months, I had one-to-one conversations with artists whose practice(s) are often multidisciplinary and include the moving image. We spoke about their relationship(s) to arts institutions, to curricula currently presented in art schools and their reflections on the pedagogies at play in both formal and informal settings of learning arts. With a methodology that is grounded in lived experiences and the affinities that allow for an exchange of knowledge and ideas beyond institutional structures, it is a proposition for one way of writing up the histories of arts education in Egypt.    

Artists working with the moving image, artists whose work is multidisciplinary, those interested in oral histories and alternative methodologies to writing (art) history are all welcome. Registration is required. Please register here no later than the 22nd of November 2017: https://goo.gl/forms/6U19kinBPYjAfLP93

 

Facilitator: Nour El Safoury

Language: Arabic

Date: Friday, 1 December 2017,  7 – 10pm

Location: CiC Library

Participants: 10

Nour El Safoury is a researcher with interests in the intersection between the moving image and art.      

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s